飲料自動販賣機、扶桑花和シーサー（shi-sa-），這三樣東西在沖繩，不管是在大街小巷、城市鄉間、天涯海角隨處可見，可以說已經達到無孔不入、陰魂不散的地步，自動販賣機在沖繩會隨處可見，可能是因為沖繩太熱的關係，畢竟他們沒有清Ｘ或Ｘ太陽之類的飲料店嘛！而在熱帶或亞熱帶的地方，長出扶桑花這類花朵純屬正常之現象，若要深入探討這問題的話，麻煩請找植物學家，所以，這次的最佳男女主角獻給了シーサー！
【シーサー小檔案】
日文名字：シーサー
英文名字：shi-sa-
中文名字：席撒（音譯）
身高：5cm~7m
體重：秘密
血型：不祥
星座：獅子座
生肖：狗
職業：守護神
國籍：沖繩（琉球）
興趣：遙望遠方、發呆、曬太陽
專長：不發一語
座右銘：敵不動，我不動！敵動，我還是不動！
【認識シーサー】
簡介：
シーサー的功能和長相都和金門的風獅爺很像，長的像獅子和狗的綜合體，辟邪或鎮煞用，出沒在沖繩的房子前或屋頂上，房子前通常都會有兩隻シーサー，一公一母，公的嘴巴張開，母的則緊閉，傳說張開嘴巴代表財富、福氣進來，閉著嘴巴則代表將財富、福氣守住。
↓（傳統沖繩房子與シーサー）
↓（哪位是型男，哪位又是正妹呢？）
家族背景：
（圖片來源”沖縄シーサー紀行”）
獅子是百獸之王，自古就被象徵是最強的東西，古代東方的人們將獅子像作為降魔除災的守護神。傳說獅子像的發源地是古代的印度，流傳到世界各地，因各地的文化不同而樣子也有所不同，當然名稱也都不一樣！
（圖片來源”沖縄シーサー紀行”）
14~16世紀被稱作大交易時代，琉球王國和中國、日本、朝鮮、東南亞各地有密切的往來，也因為這樣，獅子像的概念直接從中國傳入琉球。而目前沖繩的傳統工藝，如陶器、漆器、紡織品、紅型等也都是由當時傳入，當時的琉球王國吸收了各地的文化，慢慢地發展出適合自己的風格，獨特的琉球文化！
【シーサー傳說】
話說在很久很久以前的琉球王國…
某天晴朗的下午，一位出海遠航的琉球使者滿載而歸的回來了…
－首里城－
使者：「國王陛下，這是這次我從中國帶回來的禮物，希望您會喜歡！」
國王從一大堆禮物當中，一眼就看上了一條項鍊…
「哈哈哈…這條項鍊酷～斃了！」國王眼睛發亮地說。
使者：「噢，大王，您真是太有眼光了，這條項鍊可是比阿珍的鑽石還貴呢！」
「哎，這是中國人嗎？中國人怎麼長的跟狗同一個模樣！？」國王指著項鍊上掛著的雕刻物說著。
使者：「噢不不不，大王您誤會了，這是一種動物，中國話叫做獅子狗！」
「斯…斯…足…足…勾…勾…」國王結巴地念著…
使者：「獅，卷舌獅，子，不捲舌子，狗，ㄍㄡˇ！」
「輸…輸…豬…豬…果…果…」國王努力地念著…
使者：「獅～～～子～～～狗～～～」
「蝨…子…國… 幹！不唸了！」國王惱羞成怒大喊。
使者：「大王息怒～大王息怒啊～」（磕頭）
「對了！最近另有一位使者，從遙遠的西方帶回來一票金絲貓給老子高興，最正的那位叫做『西莎』，西方字是這樣寫的『shi sa』，這隻動物也這樣叫吧，老子的寶物都統一一個名稱，這樣比較好記！」國王說道。
使者：「遵命～～～」
─那霸港海灣─
村民Ａ：「啊啊啊！救命啊！海龍酷屎拉出現啦！大家快躲起來啊！」
酷屎拉：「吼～～～～～～～～」
小孩：「嗚嗚嗚…媽媽～酷屎拉把我們家踩爆啦！」
酷屎拉：「吼吼～～～～～～～」
村民Ｂ：「啊啊啊！我…我的肉不好吃，別吃我啊～」
酷屎拉：「喀滋喀滋喀滋…」
村民Ｂ：「…………我死了…」
酷屎拉：「嗝…」
那霸港海灣旁的某個村子，常常受到海龍酷屎拉的騷擾，村民們每天都過著提心吊膽的日子…
某日，國王出巡，來到了這個村子…
村民Ａ：「啊啊啊！酷屎拉又出現啦！大家快閃啊！」
國王：「三小？」
村民Ａ：「國王陛下，緊急狀況！先到我家避難先！」
酷屎拉：「吼吼吼吼吼吼～」
─村民Ａ家─
「雪特，這怪物未免也太囂張了吧！」國王望著窗外說。
村民Ａ：「是啊，大王您都只顧著玩金絲貓，我們被酷屎拉玩假的您都不知道！」
「法克，別跟老子打嘴砲！酷屎拉往我們這邊過來了，快幫忙想點辦法！」國王雙腳發抖+冒冷汗地說。
村民Ａ：「好吧，我老婆是個神通廣大的祭司，家裡面都她在出點子的，我去找她幫忙！」
國王：「快快快快快去去去去去！」
經過三分鐘…
祭司老婆：「大王，您找老娘有啥事？」
「聽說妳神通廣大，快想辦法把外面那隻怪物處理掉！」國王指著外頭說。
祭司老婆：「大王，您胸口前的項鍊就是救星！」（指著大王的胸口）
「shi-sa-項鍊！？這玩意兒是救星！？」國王充滿懷疑地說道。
祭司老婆：「沒錯，我昨晚夢到這玩意兒可以解決酷屎拉！」
「哇靠，別唬爛老子了！講正經的！」國王不敢置信地說。
祭司老婆：「信不信由您！」
酷屎拉一步步逼近國王躲的房子，眼看著小命就快不保了，於是乎，國王鼓起勇氣，朝著屋外走去…
「好說歹說老子也是一國之主，來吧！酷屎拉，咱們來ＰＫ！」國王指著酷屎拉大聲說道。
酷屎拉：「吼吼吼吼吼吼吼～～」
這時酷屎拉張開那血盆大口，露出那尖銳的獠牙，準備一口將國王吃掉…
「噢～我的媽媽咪呀～」國王嚇到尿著褲子大喊。
酷屎拉：「吼吼吼吼吼吼吼～～」
國王已經嚇到失去意識，頭腦一片混亂，就在酷屎拉的血盆大口距離國王只有10cm的距離時，國王高舉著項鍊大喊：「去吧！shi-sa-就決定是你啦！」
………………………
項鍊上的獅子狗雕像，突然發出強而有力的吼叫聲，頓時天搖地動！
接著，一顆巨大的岩石從天下掉了下來，重重地壓在酷屎拉的尾巴上…
酷屎拉：「啊嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚！」
就著樣，酷屎拉無法動彈，終至葛屁…
於是，shi-sa-就成了琉球王國的守護神，流傳至今…
以上故事是從英文版的維基百科來的，這是經過改版過的版本，
某些部分純屬虎爛…但シーサー的傳說大致上真的是這樣噢！@_@
ＯＫ，今天就講到這邊吧！
這樣子大家是不是對シーサー有更進一步的了解了呢？
有機會去沖繩別忘了和路旁的シーサー們行個禮，問聲好噢！
【參考資料＆延伸閱讀】
”英文版維基百科”
”日文版維基百科”
”沖縄シーサー紀行”
留言列表
